Quando contei à Jane sobre o jantar e pedi que chamasse a mãe para ajudá-la e o sobrinho para servir à mesa, ela abriu um sorriso tão largo que fiquei com medo de ser engolida. Ela entendeu que a tia Adeline não se interessaria até que eu tivesse tempo de lhe contar tudo. Enfim, a tia vai a Springfield em peregrinação para ver a irmã do Sr. Henderson na semana que vem. Ela ainda não sabe; mas eu sei. "Bem, acho que não é nenhuma brincadeira", retrucou Judith, jogando a crina. "É a coisa mais importante da vida para mim", e caminhou em direção à porta com grande dignidade.!

"Bem, não precisa", exclamou Judith sabiamente. "Você entendeu, não é?" Naskowski, a caminho da sala de modelagem, parou para responder à pergunta de Patricia.

"Sra. Dallas", disse David, baixinho. "Era a Sra. Dallas." "Mas eu vou estragar os planos dela nesse sentido", murmurou Maurice, enquanto seus pensamentos o levavam a essa conclusão. "Isabella não será rebaixada ao nível da mãe. Eu me casarei com ela e, assim, destruirei a influência daquela negra vil." O major, devido às circunstâncias relatadas anteriormente, era um solteiro convicto, mas não pretendia que seus filhos seguissem tão mau exemplo. Desejava que Maurice se casasse com a Srta. Isabella Dallas, uma encantadora loira das Índias Ocidentais; e David, ele o designou como marido de Lady Meg Brance, filha de Lorde Seamere. Mas Jen estava enganada ao pensar que ele poderia guiar os afetos erráticos da juventude, como será provado mais adiante. De fato, os rapazes se apaixonaram, mas ambos pela mesma mulher, um estado de coisas não previsto pelo major, que era simplório demais para ser um casamenteiro.